A pop of red

Here is a classy and warm outfit. Mixing my best quality basics, for that clean effortless chic look and then taking it to the next level with a pop of red. I absolutely love red in a woman, it is sensual and powerful. Yes, all of that from just a colour. By grabbing this warm scarf from the back of my closet I realised I definitely need more red items ! Any good reason to go shopping 😉

Aqui está um outfit quente e elegante. Misturei os meus básicos de melhor qualidade para criar aquele look sem esforço e chique que levei a outro nível adicionando um toque de vermelho. Eu absolutamente adoro ver vermelho numa mulher, acho sensual e poderoso. Sim, tudo isso de apenas uma cor. Ao agarrar esse cachecol quente do fundo do meu guarda-fato eu apercebi-me que necessito de mais itens vermelhos ! Qualquer boa razão para ir às compras serve 😉

20170210_15343220170210_15345420170210_15345620170210_15345820170210_161125

Breaking the outfit down now: this beautiful fitted coat is from Zara, in a chic grey colour and flattering cut, it is wonderfully warm and soft. I am so in love with it I am extra careful when I wear it;  the crisp white shirt was love at first try. I was looking for the perfect fit for so long and finally found it at, of course, Zara; bonus points: the fabric is so soft, it almost feels like satin. To keep the outfit interesting I layered a thin grey sweater, guess from where? Surprise, surprise: Zara..which made it all that much warmer. Add a hint of sexyness with suede thigh-high boots with a comfy heel and a bold red lip. And remember, don’t forget the red scarf !

Agora explicando o outfit: este lindo ajustado casaco é da Zara, num chique cinzento e favorecedor corte, é maravilhosamente quente e macio. Estou tão apaixonada por ele que tomo cuidado extra quando o uso; o camiseiro branco foi amor à primeira prova. Andava à procura de um camiseiro com o corte perfeito já há tanto tempo e finalmente o encontrei, claro, na Zara; pontos extras pelo tecido que é tão macio que até parece cetim. Para deixar o outfit mais interessante sobrepôs uma sweater fina cinzenta que adivinhem é de onde? Surpresa: da Zara…que tornou tudo mais quentinho. Adicionem um traço de sensualidade com botas até à coxa de camurça preta com um tacão confortável e um forte batom vermelho. E não se esqueçam do cachecol vermelho !

20170210_15403920170210_15401320170210_16115620170210_161221

I only realised I was almost dressed in head-to-toe Zara when I wrote this…I guess it’s love ❤

Só me apercebi que estou quase completamente vestida em Zara quando escrevi isto…então é amor ❤

The boots are from Clarks, the leather pants from Primark, the lipstick from Kiko and the backpack from Stradivarius.

As botas são da sapataria Clarks, as calças de cabedal da Primark, o batom da Kiko e a mochila da Stradivarius.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s